Izvorni pozivni znak:	VA2RFC-10
Komentar:	Halte routiere (Ferme en hiver)
Položaj:	49°00.28' N 66°57.84' W - lokator FN69MA41HC - pokaži na karti 23.1 km Jugozapad smjer 243° od Cap-Chat, Quebec, Canada [?] 36.8 km Zapad smjer 249° od Sainte-Anne-des-Monts, Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, Quebec, Canada 89.4 km Istok smjer 105° od Baie-Comeau, Côte-Nord, Quebec, Canada 130.0 km Sjeveroistok smjer 61° od Rimouski, Bas-Saint-Laurent, Quebec, Canada
Zadnji položaj:	2024-07-13 12:03:25 UTC (329d 18h35m prije) 2024-07-13 08:03:25 EDT lokalno vrijeme Cap-Chat, Canada [?]
Zadnja putanja:	VA2RFC-10>APX216 via WIDE2-2,qAR,VE2CAF-10
Spremljenje pozicije:	1
Ostalo izdano od VA2RFC-10:	Cantine Pompier VA2EFM VerraultN

Stranica prikazuje informacije sakupljene od Automatic Position Reporting System Internet mreže (APRS-IS)u realnom vremenu. APRS je korišten od strane amateur (ham) radio korisnika koji u realnom vremenu dostavljaju informacije, hidrometerološke podatke, telemetriju i poruke preko radio stanice. Vozila koja su opremljena sa GPS prijemnikom, VHF predajnikom ili HFpredajnikom i malim elektronskim uređajima koje nazivamo trakerima emitiraju svoju informaciju o položaju, brzini i smjeru koja se preko obližnjih prijemnih Igate-a stanica takođe prenosi u internet mrežu. Sistemi koji su spojeni na internet mogu slati informacije bez upotrebe predajnika te skupljati i prikazati sve informacije prikupljene bilo gdje u svijetu.