Izvorni pozivni znak:	VE2LAM-6
Komentar:	Répétitrice du réseau RTQ à 145,110(-)T100Hz
Položaj:	48°27.14' N 68°31.53' W - lokator FN58RK68WN - pokaži na karti 409.4 m Sjever smjer 344° od Rimouski, Bas-Saint-Laurent, Quebec, Canada [?] 28.6 km Jugozapad smjer 239° od Mont-Joli, Bas-Saint-Laurent, Quebec, Canada 89.3 km Jug smjer 198° od Baie-Comeau, Côte-Nord, Quebec, Canada
Zadnji položaj:	2025-05-02 20:50:50 UTC (45d 12h22m prije) 2025-05-02 16:50:50 EDT lokalno vrijeme Rimouski, Canada [?]
Brzina:	1 km/h
Zadnja putanja:	VE2LAM-6>APWW11 via TCPIP*,qAC,T2PANAMA
Spremljenje pozicije:	2
Ostalo izdano od VE2LAM-6:	VA2PKK VE2RKI-B VE2RKI-C VE2ROOuhf VE2RWM

Stranica prikazuje informacije sakupljene od Automatic Position Reporting System Internet mreže (APRS-IS)u realnom vremenu. APRS je korišten od strane amateur (ham) radio korisnika koji u realnom vremenu dostavljaju informacije, hidrometerološke podatke, telemetriju i poruke preko radio stanice. Vozila koja su opremljena sa GPS prijemnikom, VHF predajnikom ili HFpredajnikom i malim elektronskim uređajima koje nazivamo trakerima emitiraju svoju informaciju o položaju, brzini i smjeru koja se preko obližnjih prijemnih Igate-a stanica takođe prenosi u internet mrežu. Sistemi koji su spojeni na internet mogu slati informacije bez upotrebe predajnika te skupljati i prikazati sve informacije prikupljene bilo gdje u svijetu.